Аналоговые фотоаппараты Praktica - PRAKTICA P 95AF. Инструкция по эксплуатации.
info@fotosintez.ru

Аналоговые фотоаппараты Praktica - PRAKTICA P 95AF. Инструкция по эксплуатации.


Фотокамера  PRAKTICA P 95AF
Инструкция по эксплуатации


(текст данной инструкции составлен на основе перевода Руководства по эксплуатации фотокамеры. Часть рисунков, на которые есть ссылки в переводе, приведены в тексте оригинала.)


  Внимание:
Спасибо за покупку этой компактной камеры. Ознакомьтесь с данным руководством, чтобы правильно пользоваться камерой.


СОДЕРЖАНИЕ


I. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И НАЗВАНИЕ ЧАСТЕЙ КАМЕРЫ
II. НАЗВАНИЕ ЧАСТЕЙ
III. ПОКАЗАНИЯ ЖК-ДИСПЛЕЯ
IV. РИСУНКИ
V. Основные операции:
 
  • Прикрепление ремня
    •  
  • Установка батарей
    •  
  • Зарядка пленки
    •  
  • Съемка
    •  
  • Режимы Авто фокуса/Авто экспозиции/Авто вспышки
    •  
  • Режим включенной вспышки
    •  
  • Режим выключенной вспышки
    •  
  • Уменьшение эффекта красных глаз
    •  
  • Автоспуск
    •  
  • Режим ночной съемки
    •  
  • Обратная перемотка/Извлечение пленки
    • VI. Печать даты (только для моделей с датирующей крышкой)
    VII.   Технические характеристики



    I.  МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И НАЗВАНИЕ ЧАСТЕЙ КАМЕРЫ

  • Меры предосторожности
  • Храните камеру в прохладном, сухом месте. Не подвергайте камеру воздействию пыли или воды.
  • Не разбирайте камеру.
  • Закрывайте крышку объектива, чтобы камера выключалась, если она не используется.
  • Не применяйте силу, не ударяйте ее.
  • Не разбирайте батареи и не бросайте их в огонь. Держите батареи вдали от детей.


    II.  НАЗВАНИЕ ЧАСТЕЙ

    • (а) Спусковая кнопка затвора
    (b) Кнопка принудительной перемотки пленки
    (c) Кнопка режимов
    (d) ЖК-дисплей
    (е) Индикатор автоспуска/Уменьшения "эффекта красных" глаз
    (f) Окно видоискателя
    (g) Окно авто фокуса
    (h) Объектив
    (i) Вспышкa
    (j) Крышка объектива
    (к) Защелка задней крышки
    (l) Приемная катушка для пленки
    (m) Зубчатое колесо
    (n) Отсек для пленки
    (о) Крышка отсека для батарей
    (р) Гнездо для штатива
    (q) Окуляр видоискателя
    (r) Светодиод готовности
    (s) Ушко для ремня
    (t) Окно проверки пленки
    (u) Задняя крышка


    III.  ПОКАЗАНИЯ ЖК-ДИСПЛЕЯ

    1.   Режим автоспуска
    2. Режимы Авто фокуса/Авто экспозиции/Авто вспышки
    3. Уменьшение эффекта красных глаз
    4. Режим включенной  (ON)/отключенной (OFF)  вспышки
    5. Счетчик кадров
    6. Предупреждающий символ батарей
    7. Режим ночной съемки



    IV.  РИСУНКИ


    fig.01
    fig.02
    fig.03
    fig.04

    fig.05
    fig.06
    fig.07



    V.  ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ

  • Прикрепление ремня
    • Проденьте конец ремня с малой петлей через ушко для ремня  [s]  (Fig.1),  затем пропустите другой конец через петлю и затяните ремень на ушке  [s]  (Fig.1).

  • Установка батарей
    • 1.   Закройте крышку объектива  [j],  чтобы выключить камеру.
    2. Откройте крышку отсека для батарей  [o],  сдвинув ее, как указано на  Fig. 2
    3. Вставьте 2 щелочные батареи  АА  в отсек для батарей, соблюдая полярность. Закройте крышку отсека для батарей  (Fig.3).
      Примечание:
  • Старайтесь заменить батареи в течение 30 секунд, если в камере есть пленка, иначе показания счетчика кадров будут утрачены.
  • Удалите батареи из камеры, если она не будет использоваться длительное время.
  • Не разбирайте, не перезаряжайте и не бросайте батареи в огонь.
  • Если камера не используется в течение 30 секунд, вспышка отключается, чтобы энергия сохранялась.
  • Легко нажмите спусковую кнопку затвора или кнопку режимов, чтобы снова включить вспышку.


  • Зарядка пленки

    • 1.   Через окно проверки  [t]  пленки убедитесь, что в камере нет пленки.
    2. Сдвиньте вниз защелку задней крышки камеры  [k],  чтобы открыть заднюю крышку  [u]  (Fig.4).
    3. Вставьте кассету с пленкой и вытяните лидер пленки до отметки.
    4. Пленка должна лежать плоско, на направляющих, перфорация должна находиться на зубчиках колеса  [m] (Fig.5).  Закройте заднюю крышку  [u].
    5. Нажмите спусковую кнопку затвора  [a],  пленка автоматически продвинется на первый кадр, на ЖК-дисплее появится символ  "1".

      Примечание:
    Светочувствительность пленки автоматически устанавливается на ISO 100/200 и ISO 400 при пленке ISO 400.


  • Съемка

    Съемка в режимах Авто фокуса/Авто экспозиции/Авто вспышки
    • 1.   Откройте крышку объектива  [j],  чтобы включить камеру.
    2. Глядя в окуляр видоискателя  [q],  наведите отметку рамки авто фокуса на основной объект  (Fig.9).
    3. Слегка нажмите и держите спусковую кнопку затвора  [a],  чтобы зафиксировать фокус. Если светодиод готовности  [r]  мигает, подождите, пока он будет гореть не мигая  (Fig. 7).
     
  • Чтобы отменить блокировку фокуса, уберите палец со спусковой кнопки затвора  [a].
    •  
  • Если Вы измените расстояние между камерой и объектом во время блокировки фокуса, нужно снять палец со спуска затвора и заново скомпоновать снимок.
    • 4. Когда загорится светодиод готовности [r]  (Fig. 7), скомпонуйте снимок  (Fig. 9),  затем нажмите спуск затвора  [a]  до конца, чтобы сделать снимок.
    5.  Вспышка загорается автоматически по мере необходимости. Перезарядка вспышки занимает около 6 секунд.

      Примечание:
    Устойчиво держите камеру обеими руками. Не закрывайте вспышку  [i],  окно автофокуса  [g],  или объектив  [h]  пальцами. Объект съемки должен находиться не ближе 1,0 м от камеры, иначе снимок будет размытым.


  • Режим включенной вспышки  (Fig. 10)

    • Этот режим рекомендуется при контражурном освещении. Вспышка всегда срабатывает при съемке.
    1.   Нажимайте кнопку режимов  [c]  до появления символа    (4)  на ЖК-дисплее  [d].
    2. Повторите шаги 2-4 раздела "Съемка в режимах Авто фокуса/Авто экспозиции/Авто вспышки".


  • Режим отключенной вспышки (Fig. 11)

    • Используйте этот режим, когда не требуется вспышка, чтобы получить более естественный эффект, или там, где съемка со вспышкой запрещена. В этом режиме вспышка не включается.
    1.   Нажимайте кнопку режимов  [с]  до появления символа    (4)  на ЖК-дисплее  [d] .
    2. Повторите шаги 2-4 раздела "Съемка в режимах Авто фокуса/Авто экспозиции/Авто вспышки".


  • Режим авто вспышки

    • Вспышка камеры срабатывает автоматически, когда освещение недостаточное.


  • Уменьшение эффекта красных глаз

    • При съемке со вспышкой в темных местах глаза объекта могут получиться красными на снимке. Это явление известно как "красные глаза" и имеет место, когда свет вспышки отражается от сетчатки глаз. В этом режиме зрачки объекта сжимаются и это уменьшает возможность появления "красных глаз".
    1. Нажимайте кнопку режимов  [с]  до появления символа    (3)  на ЖК-дисплее  [d] .
    2. Повторите шаги 2-4 раздела "Съемка в режимах Авто фокуса/Авто экспозиции/Авто вспышки".
      Примечание:
    Поскольку спуск затвора спускается с задержкой, чтобы сработала лампа снижения эффекта красных глаз, нажмите кнопку  [a]  и устойчиво держите камеру до спуска затвора.


  • Режим автоспуска

    • Этот режим позволяет фотографу также быть на снимке.
    1. Нажимайте кнопку режимов  [с]  до появления символа    (1)   на ЖК-дисплее  [d] .
    2. Завершив компоновку снимка, нажмите спусковую кнопку затвора до конца.
    3. Индикатор автоспуска  [e]  будет медленно мигать около 7 секунд, затем быстро мигать около 3 секунд. Затем затвор сработает автоматически.
      Примечание:
    Чтобы отменить режим автоспуска, закройте крышку объектива, чтобы выключить камеру.


  • Режим ночной съемки

    • В этом режиме скорость затвора снижается до 0,25 секунды, чтобы обеспечить добавочный свет при низкой освещенности и одновременно использовать вспышку.
    1.   Нажимайте кнопку режимов  [с]  до появления символа    (7)  на ЖК-дисплее  [d] .
    2. Повторите шаги 2-4 раздела "Съемка в режимах Авто фокуса/Авто экспозиции/Авто вспышки".
     
  • При съемке в режимах ночной съемки и автоспуска рекомендуется использовать штатив, чтобы избежать сдвига камеры.
    •  
  • Следите за тем, чтобы объект оставался неподвижным после того, как сработала вспышка.


  • Обратная перемотка пленки и ее извлечение

    • 1. Когда пленка дойдет до конца, она перемотается автоматически.
    2. Во время перемотки на дисплее появляется индикатор перемотки и счетчик кадров делает обратный счет.
    3. Откройте заднюю крышку  [u]  и извлеките пленку.
      Примечание:
    Чтобы перемотать пленку до ее окончания, нажмите кнопку принудительной перемотки  [b].



    VI.  ПЕЧАТЬ ДАННЫХ (ТОЛЬКО ДЛЯ МОДЕЛЕЙ С ДАТИРУЮЩЕЙ КРЫШКОЙ) MODE

    Для установки нужного режима нажмите кнопку выбора режима. Режимы меняются в последовательности, показанной на левом рисунке

  • D/M   Дата-Минуты
  • M        Месяц
  • Y/H    Год-Час


    • 1.   При режиме  DATE  на дисплее нажмите кнопку установки  Y,M,D,  чтобы установить нужную дату
    2. При режиме  TIME  на дисплее нажмите кнопку установки  Н  и  М,  чтобы установить нужное время
    3. Используйте этот режим , когда печать данных не нужна



    VII.  ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

    Тип: 35 мм моторизованная компактная камера с панелью ЖК-дисплея
    Объектив: 28 мм F 5.6; 3 элемента, все с просветлением
    Фокусировка: Активная инфракрасная система АФ с блокировкой фокуса.
    Диапазон фокусировки: от 1,2 м до бесконечности
    Затвор: Авто экспозиция, выдержка 1/50 - 1/500 сек.
    Светочувствительность пленки: Автоматическая установка на ISO 100/200 и ISO 400
    Зарядка пленки: Автоматическая
    Протяжка пленки: Автоматическое продвижение и обратная перемотка, возможна перемотка с середины ролика
    Видоискатель: Видоискатель с рамкой Albada
  • Увеличение:  0,35 х
  • Область снимка:   85% ± 5%
    • Вспышка: Встроенная, с тремя режимами: AUTO (авто), ON (Вкл.), OFF (Выкл.)
    Время перезарядки вспышки: Около 8 сек.
    Автоспуск: Электронный, с 10-секундной задержкой
    Счетчик кадров: Панель ЖК-дисплея, счет кадров при съемке и обратный счет при перемотке
    Источник питания: 2 щелочные батареи АА
    Функция печати: Встроенное устройство печати данных (Только для моделей с датирующей крышкой)
    Размеры: 110 (Д)х62(В)х37(Т) мм
    Вес без батарей: 175 г. (С датирующей крышкой)

      Внимание:
  • Спецификации и дизайн могут меняться без предварительного уведомления.
    • © 2000-2024
        ООО "ФОТО-СИНТЕЗ"